Autor(es): Ron Rossenbaum- Bernard Bailyn.
Resumen: La siguiente entrevista tiene como centro el libro más reciente de Bernard Bailyn (n. 1922), The Barbarous Years: The Peopling of British North-America: The Conflict of Civilizations, 1600-1675 (Knopf, 2012). De este historiador estadounidense sólo se
conoce en español uno de sus títulos clásicos: Los orígenes ideológicos de la Revolución norteamericana, traducido por Alberto Venasco y Antonio Lastra Meliá para la editorial Tecnos. Bailyn es editor de Pamphlets of the American Revolution, 1750-1776 (1965), así como de un documento fuera de serie, The Apologia of Robert Keayne (1965), y de los dos tomos sobre The Debate on the Constitution: Federalists and Antifederalists Speeches, Articles, and Letters during the Struggle for Ratification (1993). Es además autor de una gran cantidad de estudios, entre ellos: The New England Merchants in the Seventeenth Century (1955), The Peopling of British North America: An Introduction (1986), On the Teaching and Writing of History (1994), To Begin the World Anew: The Genius and Ambiguities of the American Founders (2003), Atlantic History: Concepts and Contours
(2005). Ron Rossenbaum es autor, entre otros, de un minucioso, informado y apasionante estudio sobre el actual estado de la cuestión sobre William Shakespeare, Shakespeare’s Wars. Tomado de la revista Smithsonian, marzo de 2013. Traducción de Antonio Saborit.