El códice de Cholula.
La exaltación testimonial de un linaje indio
Autores:
GONZÁLEZ HERMOSILLO A., FRANCISCO (estudio, paleografía, traducción y notas)
REYES GARCÍA, LUIS (estudio, paleografía, traducción y notas)
Colección Historia
ISBN 970-18-6730-0
INAH 003ODI0257
Editoriales:
- Instituto Nacional de Antropología e Historia – INAH
- Gobierno del Estado de Puebla
- CIESAS
- Miguel Ángel Porrúa
Ciudad: México, D.F.
País: México
Edición Nº: 1
Idioma: Español
Idioma original: Español
Formato: Rústica
Nº de páginas: 158
Ancho: 22.5 mm
Alto: 32.5 mm
Grueso: 1.0 mm
Precio venta: $572.00
Fecha de publicación: 2002
En la presente edición se ha optado por recurrir a procedimientos lingüísticos actualizados y con mayor apego semántico al texto indígena original. Por primera vez se ofrece el análisis y la traducción castellana de los textos inscritos en ambos lados del pliego pictográfico original en amate. Lorenzo Boturini recopiló de fuentes indígenas en el siglo XVIII, éste y muchas otras pictografías, así que la primera parte está dedicada a su semblanza. El apartado siguiente contextualiza históricamente el documento pictórico y el tercer capítulo se reservó a la paleografía de los textos y su traducción al español